Perché applicare una filigrana a un PDF senza inviarlo a un server?

La filigrana si applica spesso per proteggere un documento prima di condividerlo più ampiamente — una bozza, un materiale con licenza, una proposta riservata — il che rende in qualche modo contraddittorio caricarlo solo per aggiungerla. NearPDF la applica localmente, così il file esiste solo sul tuo dispositivo.

Come funziona

1. Trascina il tuo PDF e digita il testo della filigrana — ad es. BOZZA, RISERVATO o il nome del destinatario — nella casella in fondo allo spazio di lavoro.
2. La casella controlla il testo mentre digiti e segnala i caratteri che il timbro non sa disegnare (il font PDF integrato copre solo le scritture di base latina).
3. Premi Salva. Il testo viene stampato in diagonale a 45° su ogni pagina, in grigio semitrasparente, con dimensione proporzionata a ciascuna pagina — visibile senza nascondere il contenuto.
4. Scarica il PDF con la filigrana.

Perché la filigrana è solo latina (per ora)

Il timbro usa Helvetica, uno dei font standard integrati in ogni lettore PDF — non costa alcun download e viene visualizzato ovunque, ma può codificare solo caratteri di base latina (lettere dell'Europa occidentale, cifre, punteggiatura comune). Stampare testo coreano, giapponese, cinese, arabo, thai o cirillico richiederebbe di includere file di font da parecchi megabyte, il che stona con uno strumento la cui ragion d'essere è che nulla viene scaricato né inviato. Perciò la casella di input rifiuta ciò che non sa disegnare e ti dice quali caratteri cambiare — prima che qualcosa venga elaborato. Un'avvertenza onesta: una filigrana di testo è un'etichetta, non una protezione. Contrassegna una bozza come tale e scoraggia il riuso disinvolto, ma una persona determinata con un editor PDF può rimuovere qualsiasi filigrana, di qualsiasi strumento.

Posso usare un testo mio per la filigrana?

Sì — scrivi il testo che vuoi, come “RISERVATO” o “BOZZA”, e verrà applicato in diagonale su ogni pagina.

Posso caricare un logo come immagine invece del testo?

Al momento no — lo strumento filigrana di NearPDF aggiunge solo testo; le filigrane a immagine non sono ancora supportate.

La filigrana protegge il mio PDF da copie o modifiche?

No — considera la filigrana un'etichetta, non una misura di sicurezza. Contrassegna visibilmente il documento (BOZZA, RISERVATO, un nome) ma non cifra né blocca nulla. Per limitare l'apertura, aggiungi una password con uno strumento di cifratura come NearSeal.

Funziona offline?

Una volta caricata la pagina, tutta l'elaborazione avviene localmente nel tuo browser.